Política de Inclusión y Lenguaje
Política de Inclusión y Lenguaje en VULVA & VOZ
Cómo hablamos importa tanto como lo que vendemos. Esta es la regla de la casa.
¿A quién acompaña VULVA & VOZ?
VULVA & VOZ es una femtech de cuidado íntimo. Distribuimos productos de higiene y bienestar íntimo basados en ciencia, y comunicamos con rigor y sin tabúes. No somos consulta médica ni servicio clínico.
Nuestro centro son las mujeres. Mujeres cis, en cada etapa de la vida: del primer ciclo a la menopausia. Para ellas pensamos cada producto y cada palabra.
Y la puerta está abierta a toda persona con vulva. Hombres trans, personas no binarias e intersex que comparten este cuerpo también encuentran aquí productos seguros, avalados por expertas y sin ingredientes agresivos. Nadie pide permiso para entrar.
Nuestro punto de partida es el cuerpo. La anatomía, el microbioma, el ciclo hormonal. Esa es la brújula.
¿Qué lenguaje usamos?
Hablamos desde la biología y la evidencia. Con calidez. Con precisión.
Usamos "personas con vulva", "personas menstruantes" o "cuerpos con ciclo menstrual" cuando el contexto lo pide. En comunicación general decimos "mujeres y personas con vulva": exacto, sin perder claridad.
Lo que nunca hacemos: lenguaje infantilizado, eufemismos que borran partes del cuerpo, ni términos que aten lo femenino a la vergüenza, la suciedad o la fragilidad.
Nota regulatoria: no afirmamos diagnóstico, tratamiento ni cura de enfermedades. Cuando nombramos una condición —sequedad vaginal, desequilibrio del microbioma— es en contexto educativo general. Y siempre derivamos a profesionales de salud para atención específica.
¿Cómo tratamos los cuerpos trans y no binarios?
Los hombres trans y las personas no binarias también menstrúan. También tienen vulva. También merecen productos de cuidado íntimo de calidad.
No asumimos género por el nombre ni por la apariencia. Usamos el lenguaje que cada persona usa para sí misma. Y nadie tiene que explicar su identidad para acceder a nuestra información o a nuestros productos.
¿Cómo nombramos el dolor y el placer?
El dolor menstrual o pélvico es real. No es exageración. Lo visibilizamos sin minimizarlo, y orientamos a buscar atención médica ante síntomas que persisten. V&V no diagnostica ni trata.
El placer es parte legítima del bienestar íntimo. Lo nombramos como lo que es: parte del equilibrio físico y emocional. Sin romantizarlo. Sin patologizarlo.